Términos y condiciones

1. Quién ofrece la app

MitiMiti es ofrecida por Diego Armando Ardila Vargas, persona natural domiciliada en Colombia ("nosotros"). Puedes escribirnos a [SUPPORT EMAIL].

2. Qué es MitiMiti

MitiMiti ayuda a dos personas a registrar los gastos que comparten, decidir cómo se divide cada uno y ver quién le debe a quién.

La app solo registra. No mueve dinero, no se conecta con bancos ni guarda datos de tarjetas o cuentas. Cuando ustedes saldan cuentas, el pago se hace por fuera de la app y en ella solo queda anotado.

El saldo se calcula con lo que ustedes registran. MitiMiti no es una asesoría financiera, contable, tributaria ni legal.

3. Tu cuenta

Para usar MitiMiti debes ser mayor de 18 años.

Puedes entrar con correo y contraseña, con Google o con Apple. Danos datos verdaderos, cuida el acceso a tu cuenta y avísanos si crees que alguien más la está usando.

Cada cuenta es personal. Eres responsable de lo que se haga desde ella.

4. La cuenta en pareja

Cada espacio en MitiMiti es para exactamente dos personas. Tu pareja se une con un código de invitación; compártelo solo con ella.

Las dos personas ven y pueden editar los gastos, los pagos, los presupuestos y los ajustes compartidos. Cada cambio queda registrado, con quién lo hizo y cuándo.

Que el saldo sea correcto depende de que lo registrado sea correcto. Revisen juntos cualquier diferencia: MitiMiti no decide quién tiene la razón.

5. Uso aceptable

No uses MitiMiti para actividades ilegales, para acosar o engañar a otra persona, ni para registrar datos de alguien sin su autorización.

No intentes acceder a datos de otras parejas, interferir con el servicio ni copiar, descompilar o revender la app.

6. Precio

MitiMiti tiene un plan gratis, sin fecha de fin, con lo esencial: registrar gastos, ver el saldo y saldar cuentas. Premium es un plan de pago que suma funciones, como el historial completo, los presupuestos y la exportación. Antes de aceptar verás qué incluye, el precio y cada cuánto se cobra.

Premium es una suscripción por pareja: una sola suscripción cubre a las dos personas del espacio, sin importar quién la compre. Por eso, mientras la pareja tiene Premium, la app no ofrece una segunda suscripción.

La compra, el cobro, la renovación, la cancelación y los reembolsos los gestiona la tienda donde la compras (App Store de Apple o Google Play), con sus propias condiciones. Nosotros no vemos tu tarjeta ni tus datos de pago.

La suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo, salvo que la canceles al menos 24 horas antes desde los ajustes de tu cuenta en la tienda. Si incluye una prueba gratis y no la cancelas antes de que termine, empieza el cobro ese día.

Borrar tu cuenta o dejar de usar la app no cancela la suscripción: cancélala en la tienda. Si Premium termina, nada se borra y el saldo no cambia: el plan gratis solo limita algunas pantallas.

Si cambiamos el precio, te avisaremos con anticipación, y la tienda te pedirá aceptarlo cuando así lo exija.

7. Tus datos

Tratamos tus datos personales según la Ley 1581 de 2012 y sus decretos reglamentarios, y la Política de privacidad de MitiMiti. Allí explicamos qué datos guardamos, para qué, con quién los compartimos y cómo ejercer tus derechos.

Puedes borrar tu cuenta cuando quieras desde Ajustes › Cuenta, o escribiéndonos.

8. El servicio

Trabajamos para que MitiMiti funcione bien y para que sus cálculos sean exactos, pero la app se ofrece tal como está y puede tener fallas o interrupciones. Podemos cambiar, mejorar o retirar funciones.

Si vamos a dejar de ofrecer la app, te avisaremos con al menos 30 días de anticipación para que puedas guardar tu información.

9. Responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no respondemos por decisiones o acuerdos entre ustedes basados en la información de la app, ni por pérdidas causadas por datos registrados de forma incorrecta o por el uso indebido de tu cuenta.

Nada en estos términos limita los derechos que te da la Ley 1480 de 2011 (Estatuto del Consumidor) ni otras normas que no se puedan renunciar.

10. Propiedad intelectual

La app, su diseño, su código y su marca son de su titular. Lo que tú registras es tuyo; nos das permiso de guardarlo y mostrarlo a ti y a tu pareja solo para prestarte el servicio.

11. Terminación

Puedes dejar de usar MitiMiti y borrar tu cuenta en cualquier momento.

Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos. Salvo que haya un riesgo para otras personas o una obligación legal, te avisaremos antes y te explicaremos el motivo.

12. Cambios a estos términos

Si cambiamos estos términos, actualizaremos la fecha de arriba y te avisaremos en la app antes de que los cambios importantes apliquen. Si sigues usando MitiMiti después de esa fecha, aceptas la nueva versión.

13. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Colombia. Si tienes un reclamo, escríbenos primero; si no lo resolvemos, puedes acudir a la Superintendencia de Industria y Comercio o a los jueces de Colombia.

Estos términos se ofrecen en español, inglés y alemán. Si hay diferencias entre versiones, vale la versión en español.